ଯାହା ହେଲେ ବି କେବେ କେହି ତା’ ଆଡ଼କୁ ଚାହୁଁ ନଥିଲେ। ତେଣୁ ସେ ଆକର୍ଷଣୀୟା ଦେଖାଯିବାର କୌଣସି ଅର୍ଥ ନଥିଲା।…ଆଗକୁ ପଢନ୍ତୁ
Category: ଅନୁବାଦ
Translations in Odia literature. – ଅନୁବାଦ ସାହିତ୍ୟ – Sahitya Charcha E-magazine.
ଶୋକସନ୍ଦେଶ ଏକ୍ସପର୍ଟ
ସେ ଏମିତି ତାଗଡ଼ା ଶୋକସନ୍ଦେଶ ଦେବେ ଯେ ମରିବାବାଲା ମଧ୍ୟ ଖୁସି ହୋଇଯିବ। ଭାରତ ଏକ୍ସପର୍ଟ-ପ୍ରଧାନ ଦେଶ ଅଟେ। ଏଠି ଏକ୍ସପର୍ଟ…ଆଗକୁ ପଢନ୍ତୁ
The Last Craft
This story was presumably intended to be the last story by Achyutananda Pati, the centenarian storyteller…ଆଗକୁ ପଢନ୍ତୁ
ସାଇକେଲରେ ପର୍ବତାବତରଣ
ଦେଖ, ଦେଖ ହେ ବିହଙ୍ଗ ମୁଁ ବି ପାରେ ଉଡ଼ି ! ପାଦ ଟେକି ଦେଇଛି ମୁଁ ହାତ ଅଛି ଭିଡ଼ିଭାରସାମ୍ୟ…ଆଗକୁ ପଢନ୍ତୁ
ସ୍ମୃତିର ସନ୍ଧାନରେ
ଏବେ ସବୁ ରାସ୍ତା ତାକୁ ଆପଣାର ମନେ ହେଉଥିଲା, ଯାହା କୁଆଡ଼େ ବି ଯାଉନଥିଲା। ଲଫାପା ଉପରେ ଅଠା ଟିକେଟ ମାରୁମାରୁ…ଆଗକୁ ପଢନ୍ତୁ
କଳା
ଭଗବାନଙ୍କୁ ପ୍ରାର୍ଥନାକଲି ଯେ, ଅନ୍ତତଃ ଏ ଖବର ମୋ’ ସ୍ତ୍ରୀ ପାଖରେ ନ ପହଞ୍ଚୁ। ମୋ’ ପାଖରେ ପ୍ରାୟ ସବୁକଳା ମହଜୁଦ୍…ଆଗକୁ ପଢନ୍ତୁ
A World of Monkeys
Looking into her eyes I could infer that she was my wife. Now she too was…ଆଗକୁ ପଢନ୍ତୁ
କଫନ୍-ଚୋର
‘ଚୁପ୍ ରହ। ବେଜିତ୍ କରନା। ମୁଁ ଦେବଦୂତ ନୁହେଁ, ମଣିଷ।’ ଦେବଦୂତ ଜଣକ ବଡ଼ପାଟିରେ କହିଲା। ଜ୍ୱରରେ ଜଳୁଥିବା ସକୀନାର ଦୁଇ…ଆଗକୁ ପଢନ୍ତୁ
ଏକୁଟିଆ ଚଷାଝିଅ
ଦିନେ ଯାଉ ଯାଉ ନିର୍ଜନ ପଥେଦେଖିଲି ଜଣିଏ ଏକୁଟିଆ ଚଷାଝିଅ,ନିଜ ଖେତେ ନିଜେ କାଟୁଛି ଧାନହାତେଧରି ଧାରୁଆ, ବଂକା ଏକ ଦା’ଧାନକାଟିକରି…ଆଗକୁ ପଢନ୍ତୁ
ଜାମୁକୋଳି ଗଛ
କ୍ରିଷନ ଚନ୍ଦରଙ୍କ ଏହି ଗଳ୍ପଟିକୁ ଅତୀତରେ ବିଭିନ୍ନ ଅନୁବାଦକ ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରେ ଅନୂଦିତ କରିଛନ୍ତି। ଏହିଟି ସେହି ଧାରାର ସଦ୍ୟତମ…ଆଗକୁ ପଢନ୍ତୁ